在安徽省凤台县，夫妻双方若决定通过法律程序来结束婚姻关系，首先需要明确的是，离婚分为调解和诉讼两种方式，我们将一步步解答您可能遇到的问题，并提供一些建议和相关法律规定。

问题解答：

在凤台地区，夫妻双方可以通过以下步骤来进行法律程序离婚：

1、协商一致：如果夫妻双方同意离婚，可以自行协商解决所有离婚相关事宜，包括财产分割、子女抚养权等，达成协议后，可以向法院申请离婚并提交相关协议。

2、调解失败：如果夫妻双方无法就离婚条件达成一致意见，可以寻求当地的人民法院进行调解，在调解过程中，法官会听取双方的意见，尝试调解双方达成和解，如果调解未能成功，则案件将进入诉讼阶段。

3、诉讼离婚：一旦调解失败，双方可以选择向凤台县人民法院提起离婚诉讼，起诉方需要准备相关的证据材料，如结婚证、财产证明、子女抚养费协议等，并提交给法院，法院将对案件进行审理，并依据相关法律法规作出判决。

建议参考：

- 在离婚过程中，建议双方尽可能保持冷静，避免情绪化的言语和行为，以免影响最终的判决结果。

- 在提交离婚诉讼时，最好能够咨询一位专业的律师，以确保您的权益得到最大程度的保护。

- 确保保留所有与离婚有关的重要文件和证据，例如通信记录、财务凭证、婚前协议等，这些资料对于法庭审理至关重要。

相关法条：

- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条规定：“夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织或者基层群众性自治组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。”

- 《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条规定：“离婚时，夫妻共同财产的分割，应遵循男女平等、保护妇女和子女合法权益的原则。”

小编总结：

离婚是一件复杂且敏感的事情，涉及到法律、情感等多个方面，凤台地区的夫妻在考虑离婚时，务必充分了解相关法律规定，必要时寻求专业法律帮助，通过上述流程，可以更好地维护自身权益，希望以上信息对您有所帮助，如有更多问题欢迎继续提问！