在面对离婚这一人生重要决定时，了解和遵循正确的法律程序显得尤为重要，我将为您详细解答如何办理双方离婚的法律程序，并提供一些建议及相关的法律规定，希望能帮助到您。

问题解答：

离婚一般需要通过法院来完成，具体流程主要包括以下几个步骤：

1、准备材料：夫妻双方需准备好身份证、结婚证、户口簿等必要的个人身份证明文件以及婚姻状况的相关证明，还需要填写《离婚登记申请书》。

2、协商财产分割：在正式提交离婚申请前，夫妻双方应就共同财产的分割达成一致意见，以避免日后出现争议。

3、提交申请：夫妻双方共同向所在地区的婚姻登记机关提出离婚申请，提交上述所需材料，婚姻登记机关在审核材料齐全且符合要求的情况下，将进行审查。

4、调解：婚姻登记机关会对双方进行调解，若调解无效，则继续下一步骤。

5、办理离婚手续：经过调解或调解失败后，婚姻登记机关会出具《离婚证明》，并为双方发放离婚证书。

建议参考：

为了确保整个离婚过程的顺利进行，建议夫妻双方在正式提交离婚申请之前，先尝试进行沟通与调解，尽可能地解决问题，如果调解不成，则应积极准备相关材料，及时前往婚姻登记机关办理离婚手续。

相关法条：

《中华人民共和国婚姻法》第三十一条规定：“男女双方自愿离婚的，准予离婚，双方必须到婚姻登记机关申请离婚。”

《中华人民共和国民法典》第一千零七十七条规定：“自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。”

小编总结：

离婚是一项严肃的法律行为，夫妻双方务必谨慎对待，在办理离婚程序时，除了要按照法定程序操作外，还应注重保护自己的合法权益，必要时可以寻求专业律师的帮助，希望以上内容能够对您有所帮助，祝您生活愉快！