离婚后，女方在法律上的称呼取决于具体情况，如果双方在离婚协议中对称呼有明确约定，就按照协议来称呼，如果协议中没有明确，或者双方无法达成一致，那么在法律文件中通常会使用女方的法定姓名，在法院的离婚判决书中，女方的称呼会使用其真实姓名或者根据具体情况使用适当的称呼。

建议参考：

在处理离婚后的法律事务时，建议双方尽量通过协商达成一致，以便在法律文件中使用双方同意的称呼，如果协商不成，可以寻求专业律师的帮助，以便更准确地理解和使用法律术语和称呼。

相关法条：

【相关法条】

《中华人民共和国民法典》第一千零八十条：“离婚后，男女双方自愿恢复婚姻关系的，应当到婚姻登记机关重新进行结婚登记。”

小编总结：

离婚后，女方的法律称呼应根据双方的协议或法定姓名来确定，如果在法律文件中使用不明确或不适当的称呼，可能会导致法律效力受到影响，建议在处理离婚相关法律事务时，务必确保使用准确的法律称呼，必要时可咨询专业律师以获得帮助。