当借款人欠银行贷款还不上并被起诉时，这可能会对其个人信用记录产生负面影响，而孩子考公务员通常需要进行背景调查，包括对家庭成员的信用记录进行审查，父母的信用记录不良可能会对孩子考公务员产生一定的影响。

具体影响程度会因地区、具体职位和招聘机构的要求而有所不同，有些地方可能对家庭成员的信用记录要求较为宽松，而有些地方可能对信用记录问题更为敏感。

建议参考：

1、及时还款：如果您已经被起诉，尽快与银行或贷款机构联系，了解还款计划和可能的解决方案，尽量按时还款，以减少信用记录的负面影响。

2、寻求法律援助：如果您无法按时还款，您可以考虑寻求法律援助，了解您的权益和可能的解决方案。

3、保持良好信用记录：即使您已经面临贷款问题，仍然可以采取措施保持良好的信用记录，按时支付其他账单、避免逾期还款、定期查询信用报告等。

相关法条：

根据《中华人民共和国公务员法》第二十六条规定：下列人员不得录用为公务员：

（一）因犯罪受过刑事处罚的；

（二）被开除中国共产党党籍的；

（三）被开除公职的；

（四）被依法列为失信联合惩戒对象的；

（五）有法律规定不得录用为公务员的其他情形的。

小编总结：

欠银行贷款还不上被起诉了，可能会对孩子考公务员产生一定的影响，具体影响程度因地区、职位和招聘机构而异，为了减少负面影响，建议您及时还款、寻求法律援助，并保持良好的信用记录，孩子在考公务员前，也应该了解相关的政策和要求，以便做出正确的决策。