法律解析：

婆婆动手打儿媳妇是违法的。

在任何情况下，动手打人都是不被允许的，这涉及到侵犯他人的人身权利。无论是家庭成员之间还是陌生人之间，都要遵守法律规定，不能随意使用暴力。婆婆动手打儿媳妇，同样违反了法律。

从法律角度来看，打人行为可能触犯《治安管理处罚法》，根据该法第四十三条规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。如果打人行为导致儿媳妇受到轻伤及以上的伤害，那么婆婆还可能涉嫌构成故意伤害罪，要承担相应的刑事责任。

在家庭关系中，虽然存在着亲情纽带，但这并不意味着可以超越法律的界限。家庭成员之间也应该相互尊重、相互理解，通过和平、理性的方式解决矛盾和问题。当发生冲突时，双方都应该保持冷静，避免采取过激的行为。如果婆婆动手打了儿媳妇，儿媳妇有权采取法律手段来维护自己的合法权益。

同时，社会也应该加强对家庭暴力问题的关注和宣传，提高人们的法律意识和道德观念，倡导和谐、文明的家庭关系。家庭成员之间要学会沟通和包容，共同营造一个温馨、和睦的家庭环境。

总之，婆婆动手打儿媳妇是明确违法的行为，不能因为亲属关系而被忽视或容忍。法律面前人人平等，每个人的合法权益都应该得到保护。

法律依据：

《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。