法律解析：

收养孤儿需要到民政部门办理相关手续。

收养孤儿是一项严肃且重要的法律行为，需要遵循严格的程序和规定。通常情况下，是到民政部门去办理收养手续。

民政部门在收养工作中起着关键的作用。他们负责对收养申请人的资格进行审查，包括收养人的年龄、经济状况、家庭环境、抚养能力等方面，以确保收养人有能力为孤儿提供稳定、健康的成长环境。民政部门会对孤儿的情况进行核实和评估，包括其身世背景、健康状况等，以便为其找到最合适的收养家庭。

孤儿院在收养过程中也扮演着一定的角色。孤儿院是孤儿生活和成长的地方，他们对孤儿的情况最为了解。在收养过程中，孤儿院会配合民政部门，提供孤儿的相关信息和资料，协助办理收养手续。

在办理收养手续时，收养人需要提供一系列的材料和证明，如身份证、户口簿、婚姻状况证明、收入证明、健康证明等。民政部门会对这些材料进行审核，并进行实地调查和走访，以确保收养人的情况真实可靠。

总之，收养孤儿是一个复杂的过程，需要收养人、民政部门和孤儿院等多方共同努力和配合。只有通过合法、规范的程序，才能确保收养行为的合法性和公正性，为孤儿找到一个温暖、幸福的家。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第一千一百零五条

收养应当向县级以上人民政府民政部门登记。收养关系自登记之日起成立。收养查找不到生父母的未成年人的，办理登记的民政部门应当在登记前予以公告。收养关系当事人愿意签订收养协议的，可以签订收养协议。收养关系当事人各方或者一方要求办理收养公证的，应当办理收养公证。县级以上人民政府民政部门应当依法进行收养评估。