法律解析：

在一般情况下，别人代买的东西本人是可以退的，但可能会受到一些具体情况和条件的限制。

别人代买物品后，本人是否可以退货需要考虑多个因素。要看购买的场所和其退货政策。不同的商家、电商平台对于退货有不同的规定。如果符合相应场所的退货条件，通常本人是可以申请退货的。

要明确购买时的支付方式。如果是代买人自己支付，在退货时可能需要代买人配合提供支付信息等，以确保退款能准确返回。

物品本身的状态也很重要。退货的物品应保持未使用、包装完整且不影响二次销售的状态。若物品已经损坏或有明显使用痕迹，可能会影响退货的成功与否。

还需考虑是否存在特殊约定。例如，代买人与本人之间有关于退货的特别约定，或者购买行为涉及到特定的合同条款，这些都可能对退货产生影响。

如果是在线上平台购买，本人在申请退货时，可能需要提供相关的订单信息、身份验证等，以证明自己与该订单的关系。

总之，别人代买的东西本人一般可以退，但要具体情况具体分析，遵循购买场所的规定和相关法律要求。在进行退货操作前，建议仔细了解相关政策和流程，以避免不必要的麻烦。

法律依据：

《消费者权益保护法》第二十四条

经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者可以依照国家规定、当事人约定退货，或者要求经营者履行更换、修理等义务。没有国家规定和当事人约定的，消费者可以自收到商品之日起七日内退货；七日后符合法定解除合同条件的，消费者可以及时退货，不符合法定解除合同条件的，可以要求经营者履行更换、修理等义务。

依照前款规定进行退货、更换、修理的，经营者应当承担运输等必要费用。