法律解析：

在某些特定情况下，信用卡违约金是可以申请退回的。

信用卡违约金是否可以申请退回，需要根据具体情况来判断。一般来说，如果存在银行方面的过错或特殊情况，可能有机会申请退回。

例如，银行未履行充分的告知义务，导致持卡人对相关规定不清楚而产生违约金，这种情况下持卡人可以与银行沟通并申请退回。或者是因为银行系统故障等不可预见的原因，造成持卡人未能按时还款而产生违约金，也可以尝试提出申请。

如果持卡人遇到了不可抗力的因素，如突发的重大疾病、自然灾害等，导致无法按时还款，也可以向银行说明情况并申请减免违约金。

要成功申请退回违约金并非易事。持卡人需要及时与银行联系，说明情况并提出申请。同时，要准备好相关的证据材料，以支持自己的主张。如果银行拒绝退回，持卡人还可以考虑向相关监管部门投诉或通过法律途径解决。

需要注意的是，信用卡使用应该遵循相关规定和约定，按时还款是持卡人的基本义务。如果持卡人因为自身原因未能按时还款而产生违约金，那么申请退回的可能性较小。因此，在使用信用卡时，持卡人要合理规划消费和还款，避免不必要的违约金产生。总之，信用卡违约金能否申请退回需要具体情况具体分析，持卡人要根据自身实际情况采取合适的措施。

法律依据：

《中华人民共和国民法典》 第五百八十五条

当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。

约定的违约金低于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以适当减少。

当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。