法律解析：

男方出轨提起离婚诉讼的流程包括准备材料、向法院提起诉讼、法院受理、审理、判决等步骤。

男方需要准备相关的诉讼材料，如、身份证明、证、男方出轨的证据等。状应明确陈述的请求、理由以及对财产分割、子女抚养等问题的主张。

接着，男方应向有管辖权的法院递交起诉状和相关材料。法院在收到材料后，会进行审查，确定是否受理案件。如果符合受理条件，法院会受理案件，并向对方送达起诉状副本等法律文书。

之后，法院会安排开庭审理。在庭审过程中，双方会进行举证、质证和辩论，法院会对案件事实进行调查和认定。

在审理结束后，法院会根据法律规定和案件事实作出判决。如果男方的离婚请求得到支持，法院还会对财产分割、子女抚养等问题作出裁决。

需要注意的是，男方出轨并不一定必然导致离婚判决，法院会综合考虑各种因素，如夫妻感情是否确已破裂、双方的意愿、子女的利益等。同时，在诉讼过程中，男方应积极配合法院的工作，按时参加庭审，提供真实有效的证据，以维护自己的合法权益。

如果双方能够通过协商达成一致意见，也可以选择协议离婚，这样可以节省时间和精力，避免诉讼带来的繁琐和费用。但无论选择哪种方式，都应该理性对待，妥善处理好离婚过程中的各项问题。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。