法律解析：

退休工人去世后，家属可能会获得丧葬补助费、抚恤金等补贴。

退休工人去世后，其家属通常有资格获得一定的补贴和待遇。这些补贴的具体情况可能因地区、单位性质、退休政策等因素而有所不同。

一般来说，丧葬补助费是用于补贴家属办理丧葬事宜的费用。其标准可能根据当地的规定或退休单位的相关政策来确定。

抚恤金则是对家属的一种经济补偿。它的发放可能考虑多种因素，如退休工人的工龄、生前工资水平等。有些地区或单位会按照一定的月数或固定金额来发放抚恤金。

此外，还可能存在其他相关补贴或待遇。比如，如果退休工人有符合条件的遗属，如未成年子女、无劳动能力的配偶等，可能会有相应的生活补贴。

家属在办理相关补贴手续时，通常需要准备一些必要的材料，如退休工人的死亡证明、与退休工人的关系证明、身份证等。具体要求可以向退休工人原单位或当地社保部门咨询。

需要注意的是，不同地区和单位的政策存在差异，家属应及时了解和办理相关手续，以确保能够获得应有的补贴和待遇。同时，建议家属在办理过程中保持耐心和细心，按照要求准备好所有材料，避免因材料不全或不符合要求而耽误办理进度。

法律依据：

《社会保险法》

第十七条参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金；在未达到法定退休年龄时因病或者非因工致残完全丧失劳动能力的，可以领取病残津贴。所需资金从基本养老保险基金中支付。