法律解析：

在玩漂流翻船后，应根据具体情况确定找谁处理，可能涉及到漂流项目运营方、保险公司等。

当在玩漂流时发生翻船的情况，首先要确保自身及同行人员的安全。如果有人受伤，应及时进行急救或寻求医疗救助。接下来，需要考虑以下几方面来确定责任和处理方式。

如果漂流翻船是由于漂流项目运营方的过错，比如提供的船只存在质量问题、安全措施不到位、工作人员操作失误等，那么运营方需要承担相应的责任。可以与运营方进行沟通，要求其承担医疗费用、损失等。

同时，查看在参与漂流前是否购买了相关保险，包括意外伤害险等。如果有保险，可以向保险公司报案，按照保险条款进行理赔。

还需要收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明翻船的情况和可能的责任方。如果与运营方或保险公司在责任认定和赔偿问题上存在分歧，可以考虑通过法律途径解决，如向相关部门投诉或。

在整个过程中，要保持冷静和理性，合理维护自己的权益。不要轻易与责任方达成不合理的协议，以免给自己造成不必要的损失。同时，也应从中吸取教训，提高自身的安全意识，在今后参与类似活动时做好充分的准备和防范措施。

法律依据：

《消费者权益保护法》第十八条

经营者应当保证其提供的商品或者服务符合保障人身、财产安全的要求。对可能危及人身、财产安全的商品和服务，应当向消费者作出真实的说明和明确的警示，并说明和标明正确使用商品或者接受服务的方法以及防止危害发生的方法。

宾馆、商场、餐馆、银行、机场、车站、港口、影剧院等经营场所的经营者，应当对消费者尽到安全保障义务。