法律解析：

如果车被砸了知道是谁但证据不足，可以采取一些措施，如继续收集证据、寻求警方帮助等。

当遇到车被砸且知道可能的行为人但证据不足的情况时，以下是一些可以考虑的处理方式。首先，不要轻易放弃收集证据。可以尝试回忆事件发生前后的细节，看是否有其他可能的线索或证人。例如，附近是否有监控摄像头，能否通过查看监控获取更有力的证据。

同时，可以与周围的居民、商家等进行沟通，询问他们是否目睹了相关情况。有时候，他人可能提供一些关键的信息或细节，有助于补充证据。

此外，及时向警方报案是非常重要的。尽管目前证据不足，但警方具有专业的调查能力和资源，可以展开进一步的调查工作。他们可能会通过走访、技术手段等方式来寻找更多的证据。

在等待警方处理的过程中，要保持与警方的沟通，了解案件的进展情况，并及时提供任何新的线索或信息。

还可以考虑咨询专业的意见。律师可以根据具体情况，提供针对性的法律建议和指导，帮助评估证据的充分性以及可能采取的法律途径。

要注意的是，在整个过程中要保持冷静和理智，不要采取过激或非法的行为。合法、合理地维护自己的权益是关键。

法律依据：

《治安管理处罚法》 第四十九条

盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。

《刑法》 第二百七十五条

故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。