法律解析：

如果欠款人无力偿还且担保人也无力偿还，债权人可能会面临一定的困境，但仍有一些途径和措施可以考虑。

在这种情况下，债权人可以尝试与欠款人和担保人进行协商沟通，看是否能达成新的还款计划或解决方案，比如延长还款期限、分期还款等。尽管他们当前无力偿还，但未来的经济状况有可能改善。

债权人可以进一步调查欠款人和担保人的财产状况。虽然他们声称无力偿还，但可能存在一些未被发现的资产或财产线索。通过合法的调查手段，或许能找到可供执行的财产。

同时，债权人也可以考虑将债权转让给第三方。有些专业的资产管理公司或投资者可能对这类债权有兴趣，愿意以一定的价格购买，这样债权人可以在一定程度上挽回损失。

另外，如果欠款人和担保人确实没有可供执行的财产，债权人可能需要暂时接受这个现实。但这并不意味着债权就完全无法实现了。在未来的时间里，一旦欠款人或担保人的经济状况好转，有了偿还能力，债权人仍可以继续追讨债务。

需要注意的是，在整个过程中，债权人应通过合法合规的方式来处理和维护自己的权益。如果采取不当手段，可能会给自己带来不必要的法律风险。债权人还应根据具体情况，综合考虑各种因素，选择最适合自己的解决方式。

法律依据：

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十六条

人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。